Attacks the foe
with sharp blades
or claws.

ruby-sapphire

emerald

A basic attack.
It can be used to
cut down thin trees
and grass.

The foe is cut with a scythe or a claw.
It can also be used to cut down thin
trees.

Coupe l’ennemi avec des lames ou des
griffes. Hors combat, permet de couper
des arbres fins.

The target is cut with a scythe or claw.
It can also be used to cut down thin
trees.

カマや　ツメなどの　するどいもので
きりつけて　こうげきする。
ほそいきを　きることも　できる。

낫이나 발톱 등 날카로운 것으로
갈라서 공격한다.
얇은 나무를 자를 수도 있다.

Coupe l’ennemi avec des lames ou des griffes.
Hors combat, permet de couper des arbres fins.

Das Ziel wird mit scharfen Klingen attackiert.
Außerhalb des Kampfes werden damit kleine
Bäume gefällt.

Está hecho con huesos de Pokémon y trae buena
suerte. Hay que llevarlo a la anciana de Pueblo
Caelestis.

Attacca il nemico con artigli o falci affilate.
Fuori dalla lotta si usa per tagliare piccoli alberi.

The target is cut with a scythe or claw.
This can also be used to cut down thin trees.

カマや　ツメなどで
相手を　切りつけて　攻撃する。
細い　樹木も　きることが　できる。

用鐮刀或爪子等
切斬對手進行攻擊。
也可以切斷細的樹木。

Corta al objetivo con una cuchilla o garra.
También puede usarse para cortar árboles finos.

用镰刀或爪子等
切斩对手进行攻击。
还可以切断细的树木。