Hurls sludge at the
foe. It may poison
the foe.

ruby-sapphire

emerald

Filthy sludge is
hurled at the foe.
It may poison the
target.

firered-leafgreen

Unsanitary sludge is hurled at
the foe. It may also poison the
target.

diamond-pearl

platinum

heartgold-soulsilver

Envoie des détritus sur l’ennemi. Peut
aussi l’empoisonner.

black-white

Unsanitary sludge is hurled at the
target. It may also poison the target.

black-2-white-2

ja-hrkt

きたない　ヘドロを　なげつける。
あいてを　どくの　じょうたいに
することが　ある。

더러운 오물을
상대에게 내던져서 공격한다.
독 상태로 만들 때가 있다.

Le lanceur envoie des détritus sur l’ennemi.
Peut aussi l’empoisonner.

Das Ziel versinkt im Giftschlamm. Kann eventuell
Vergiftungen hervorrufen.

Extrae energía de la naturaleza y la lanza contra
el objetivo. También puede reducir su Defensa
Especial.

Chi la usa attacca lanciando fango
sul bersaglio. Può anche avvelenarlo.

Unsanitary sludge is hurled at the target.
This may also poison the target.

汚い　ヘドロを
相手に　投げつけて　攻撃する。
毒状態に　することが　ある。

きたない　ヘドロを
あいてに　なげつけて　こうげきする。
どく　じょうたいに　することが　ある。

sun-moon

zh-hant

向對手投擲污泥進行攻擊。
有時會讓對手陷入中毒狀態。


Des détritus toxiques sont projetés sur l’ennemi.
Peut aussi l’empoisonner.

Das Ziel wird mit Giftschlamm beworfen.
Kann eventuell Vergiftungen hervorrufen.

Descarga de lodo tóxico que puede llegar a
envenenar al objetivo.

Chi la usa lancia fango malsano sul bersaglio.
Può anche avvelenarlo.

Unsanitary sludge is hurled at the target. This may
also poison the target.

zh-hans

用污泥投掷对手进行攻击。
有时会让对手陷入中毒状态。

ultra-sun-ultra-moon

つよい　でんげきを
あいてに　あびせて　こうげきする。
まひ　じょうたいに　することが　ある。

lets-go-pikachu-lets-go-eevee

강한 전격을
상대에게 날려서 공격한다.
마비 상태로 만들 때가 있다.

向對手放出強力電流進行攻擊。
有時會讓對手陷入麻痺狀態。

Une grosse décharge électrique tombe sur l’ennemi.
Peut aussi le paralyser.

Eine starke Elektro-Attacke, die das Ziel eventuell
paralysiert.

Potente ataque eléctrico que puede paralizar al 
objetivo.

Il bersaglio viene colpito da una potente scarica
elettrica che può anche paralizzarlo.

A strong electric blast crashes down on the target.
This may also leave the target with paralysis.

強い　電撃を
相手に　浴びせて　攻撃する。
まひ状態に　することが　ある。

向对手发出
强力电击进行攻击。
有时会让对手陷入麻痹状态。

はげしく　うずをまく　みずの　なかに
４ー５ターンの　あいだ
あいてを　とじこめて　こうげきする。

sword-shield

세차게 소용돌이치는
물속에 4-5턴 동안
상대를 가두어 공격한다.

將對手困在激烈的
水流漩渦中，
在４～５回合內進行攻擊。

Piège l’ennemi dans une trombe d’eau pendant
quatre à cinq tours.

Das Ziel wird für vier bis fünf Runden in einer
Wasserhose gefangen.

Una tromba de agua atrapa al objetivo durante cuatro o
cinco turnos.

Intrappola il bersaglio in un turbine d’acqua per quattro
o cinque turni infliggendo danni a ogni turno.

The user traps the target in a violent swirling
whirlpool for four to five turns.

激しく　渦をまく　水の中に
４ー５ターンの　間
相手を　閉じこめて　攻撃する。

将对手困在激烈的
水流旋涡中，
在４～５回合内进行攻击。

Tm36 Pokemon Item

Held item profile

Equip items on saved favorites

Put reference data to work